Ust. Jefry Al Buchori - Ya Rasulallah

YA RASULALLAH

  

Alangkah indahnya hidup ini 

Andai dapat kutatap wajahmu 

Kan pasti mengalir air mataku 

Karna pancaran ketenanganmu 

Alangkah indahnya hidup ini 

Andai dapat kukucup tanganmu 

Smoga mengalir keberkatan dalam diriku 

Untuk mengikut jejak langkahmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Tak pernah kutatap wajahmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Kami rindu padamu 

Allahumma Solli Ala Muhammad Ya Rabbi Solli Alaihi Wasallim (2X) 

Alangkah indahnya hidup ini 

Andai dapat kudekap dirimu 

Tiada kata yang dapat aku ucapkan 

Hanya Tuhan saja yang tahu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Tak pernah kutatap wajahmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Kami rindu padamu 

Kutahu cintamu kepada umat 

Umati kutahu kau bimbang yakinkan kami 

Syafaatkan kami 

Alangkah indahnya hidup ini 

Andai dapat kutatap wajahmu 

Kan pasti mengalir air mataku 

Karna pancaran ketenanganmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Terimalah kami sebagai umatmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Kurniakanlah syafaatmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Terimalah kami sebagai umatmu 

Ya Rasulullah Ya Habiballah 

Ya Ya Rasulullah  

Allahumma Solli Ala Muhammad Ya Rabbi Solli Alaihi Wasallim (4X) 

Ust. Jefry Al Buchori - Ya Nabi Salam

YA NABI SALAM

  

Yaa Nabi salaam 'alaika

Yaa Rasul salaam 'alaika

Yaa Habiib salam 'alaika

Sholawattullah 'alaika

Asyroqol badru 'alainaa

Fakhtafat minhul buduuru

Mitsla husnik maa ro-ainaa

Qoththu yaa wajhas suruuri

Anta syamsun anta badrun

Anta nuurun fauqo nuuri

Anta iksiiru wa ghooli

Anta misbaahus-shuduuri

Yaa habiibi yaa Muhammad

Yaa 'aruusal khoofiqoini

Yaa muayyad yaa mumajjad

Yaa imaamal qiblataini

Ust. Jefry Al Buhori - Ya Robbana

YA ROBBANA

  

Ya Robbana, Robbana, Robbana 

Ya Robbana, Robbana, Robbana 

Ya Robbana, Robbana, Robbana.... 

Ya Tuhan kami yang menguasai hati 

Kami tlah lupa senantiasa bersalah 

Hanya pada-Mu hati ingin kembali 

Kami tlah sesat kami tlah aniaya 

Jika tanpa ampunan-Mu 

Jika tanpa rahmad dan cinta-Mu 

Sesungguhnya kami adalah orang merugi 

Ya Robbana, Robbana, Robbana 

Ya Robbana, Robbana, Robbana.... 

Ya Tuhan kami Yang Maha Mengampuni 

Tiadalah tempat untuk kami kembali 

Kami yang lemah tiada daya upaya 

Hanya pada-Mu diri ini berharap 

Jika tanpa ampunan-Mu 

Jika tanpa rahmad dan cinta-Mu 

Sesungguhnya kami adalah orang merugi 

Jika tanpa ampunan-Mu 

Jika tanpa rahmad dan cinta-Mu 

Sesungguhnya kami adalah orang merugi 

Ya Robbana, Robbana, Robbana 

Ya Robbana, Dzolamna, Anfusana 

Wa illam tagfirlana  

Watarqamna lanakunanna minal khosyirin.... 

Ya Robbana, Robbana, Robbana 

Ya Robbana, Dzolamna, Anfusana 

Wa illam tagfirlana  

Watarqamna lanakunnana minal khosyirin 

Ust. Jefry Al Buchori - Ya Robbi bil Musthofa

YA ROBI BIL MUSTHOFA

  

يارب بالمصطفی بلغ مقا صدنا واغفرلنا مامضی ياواسع الگرم 

Yâ robbi bil Mushthofâ balligh maqô shidanâ Waghfir lanâ mâmadlô yâ wâsi’al karomi 

Wahai Tuhanku, berkat al-Musthofa, sampaikanlah tujuan kami, dan ampuni kami dari apa apa yang telah lalu, wahai yang Maha luas Kemurahan Nya. 

محمد سيد الگونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجم 

Muhammadun sayyidul kaunaini wats-tsaqolaini wal farîqoini min ‘urbin wa min ‘ajami 

Muhammad (saw) adalah pemimpin dua alam, dan dua ras dan dua golongan dari bangsa Arab maupun dari bangsa Ajam (selain Arab) 

نبينا الآمر الناهي فلا أحد أبر فی قول لامنه ولا نعم 

Nabiyyunâl ãmirun-nâhî falâ ahadun abarro fî qouli lâ minhu wa lâ na’ami 

Nabi kita yang memerintahkan kema’rufan dan yang mencegah kemungkaran, yang tidak ditemukan satu pun makhluk Allah yang lebih benar ucapannya ketika mengatakan “ya” atau “tidak”. 

هو الحبيب الذي ترجی شفاعته لکل هول من الأهوال مقتحم 

Huwal habîbulladzî turjâ syafâ’atuhu likulli haulin minal ahwâli muqtahami 

Dialah seorang kekasih yang diharapkan syafa’at nya, pada setiap kejadian dari kejadian yang mengerikan. 

دعا إلی الله فالمستمسکون به مستمسکون بحبل غير منقسم 

Da’â ilâAllâhi fâlmustamsikûna bihi mustamsikûna bihablin ghoiro munqosimi 

Dia mengajak menuju Allah, maka yang berpegang kepadanya, berarti berpegang pada tali yang tidak akan kendor. 

فاق النبيين فی خلق وفی خلق ولم يدانوه فی علم ولا گرم 

Fâqon-nabiyyîna fî kholqin wa fî khuluqin wa lam yudânûhu fî ‘ilmin wa lâ karomi 

Dia (Muhammad) melebihi para nabi dalam penciptaan akhlaknya, dan tidak ada yang menyamainya dalam pengetahuan dan kemuliaan. 

وکلهم من رسول الله ملتمس غرفا من البحر أو رشفا من الديم 

Wa kulluhum min rosûlillâhi multamisun ghorfân minal bahri au rosyfân minaddiyami 

Dan semuanya mengambil berkah dari Rosulullah, seraup dari lautan atau sepercik dari danau.. 

Ust. Jefry Al Buchori - Ya Rasulullah

YA RASULULLAH

  

Ya Rasulallah salamun 'alaik 

Ra rafi'asya ni waddaroji 

'Afatayaji rodzal 'alami Ya Allah 

Ya u hailal judiwal karomi ...(2x) 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Rasulallah 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Habiballah...(2x) 

Nahnuji ronumbidzal haromi 

Haromil ikhsan niwal khasani 

Nahnu mingqaumimbihi sakanu Ya Allah 

Wabihi min khau fihim aminu 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Rasulallah 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Habiballah...(2x) 

Wabi ayatil qurani unu  

Fattaitfina akhol wahani 

Na'riful batkha wata'rifuna Ya Allah 

Wasshofa walbaitu yaklafuna 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Rasulallah 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Habiballah...(2x) 

Walanal makla wakhoifu mina 

Falaman hadza wakun wakuni 

Walanal khoirul anami abu Ya Allah 

Wa'aliyul murtadlo khasabu 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Rasulallah 

Ya Allah 3x Ya Allah ya Habiballah...(4x) 

Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf - Ya Hadi Sir Ruwaidan

Lirik Sholawat

Ya Hadi Sir Ruwaidan 

  

يا حادی سر رويدا ؛ وانشد امام الرکب 

Yâ hâdî sir ruwaidân wansyud amâmar-rokbi 

Wahai pemandu rombongan berjalanlah perlahan, Bernyanyilah dihadapan mereka yang ikut serta dlm rombongan 

فی الرکب لی عريب ؛ أخذوا معهم قلبی 

Fîr-rokbi lî ‘uroibun akhodzû ma’ahum qolbî 

Bersama rombongan ada seorang yang kucintai, Mereka membawa bersama buah hatiku 

من لی إذا أخذوا لی قلبی 

Man lî idzâ akhodzû lî qolbî 

Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku 

شتتونی فی البوادی ؛ اخذوا منی فؤادی 

Syatatûnî fîl bawâdî akhodzû minnî fu-âdî 

Rombongan itu membuatku berkeluh kesah Karena membawa pergi kekasihku.. 

من لی إذا أخذوا لی قلبی 

Man lî idzâ akhodzû lî qolbî 

Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku 

فانح يا حويد العيس ؛ وأنزل طيبة بالتقديس 

Fanhu yâ huwaidal ‘îsi wa anzil thoybah bittaqdîs 

Maka berhentilah wahai pemandu kekasih, Singgahlah ke Madinah tempat yang suci 

تخظی المنی بنيل القرب 

Tukhdhôl munâ binailil qurbi 

Niscaya tercapai cita–cita mu dengan hampir kepada Raudah Nabi 

رفقا رفقابی ياحادی ؛ رفقا رفقا بفؤادی 

Rifqôn rifqôn bî yâ hâdî rifqôn rifqôn bifu-âdî 

Kasihanilah aku wahai pemandu.. kasihanilah hatiku yang rindu 

من لی إذا أخذوا لی قلبی 

Man lî idzâ akhodzû lî qolbî 

Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku 

الله الله الله يا إلهی يامجيب 

Allâh Allâh Allâh Yâ ilâhî yâ mujîbu 

Ya Allah, Wahai Allah yang menerima doa 

الله الله الله فبطيبة لی حبيب 

Allâh Allâh Allâh fabithoybah lî habîb 

Ya Alloh, Bagiku di Madinah seorang kekasih 

الله الله الله أرجو يشفع لنا الله الله يشفع لنا من ذنبی 

Allâh Allâh Allâh arjû yasyfa’u lanâ Allâh Allâh Allâh yasyfa’u lanâ min dzanbî 

Ya Allah, Aku mengharap syafaatnya, Agar terhapus segala dosa 

الله الله الله الله لا إله إلا الله ، واحد جل علاه معبود بالليل والنهار 

Allâh Allâh Allâh Allâh Lâ ilâha illâAllâh wâhidun jalla ‘ulâhu Ma’bûd billaili wannahâri 

Allah Allah, Tiada tuhan melainkan Allah Yang Maha Esa Yang Agung ketinggianNya Yang disembah pada malam dan siang 

  

Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf - Ya Habib

Lirik Sholawat

Ya Habib 

  

يا حبيب يا حبيب ياحبيبي گيف أشقی وأضام وفؤادي قد بدا بادی الظلام 

Yâ habîb Yâ habîb Yâ habîbî, kaifa asyqô wa udlôm.. Wa fu-âdî qod badâ bâdîdh-dholâm 

Wahai yang tercinta, wahai yang tercinta, wahai kecintaanku, betapa celaka dan teraniayanya aku, karena telah tampak kebinasaan dan gelapnya hatiku 

فتحنن وامحوا عني مابدا کل نور من ثنا خير الأنام 

Fatahannan wamhû ‘annî mâ badâ.. Kullu nûrin min tsanâ khoiril anâm 

Kasihanilah, dan hapuslah yang tampak (kegelapan dan kebinasaan tersebut) dariku. Semua cahaya berasal dari pujian untuk sebaik-baik manusia. 

مالی حبي إن يغيب عن ناظري ترك القول مالديه مستهام 

Mâlî hibbî in yaghîb ‘an nâdhirî.. Tarokal qoul mâ ladaihi mustahâm 

Aku tak memiliki apa apa jika kekasihku lenyap dari pandanganku. Meninggalkan ucapan, untuk mengambil bagian di sisinya. 

کل حسن فی الوری يبدوا لنا من جمال المصطفی داعی السلام 

Kullu husnin fîl warô yabdû lanâ.. Min jamâlil Mushthofâ dâ’îs-salâm.. 

Segala keindahan pada manusia tampak pada kami, dari keindahan al-Mushthofa penyeru keselamatan. 

هيج هيج هيج الأشواق ( يا عينی ) أشواق والشجنا 

Hayyaja hayyaja hayyajal asywâq (Yâ ‘ainiy) asywâqo wasy-syajanâ 

Bergelora, bergelora, bergelora rasa rindu (wahai cahaya mataku) rasa rindu dan pedih 

منشد منشد منشد غنی ( يا عيني ) غنی فأطربنا 

Munsyidun, munsyidun, munsyidun ghonnâ (Yâ ‘ainiy) ghonnâ fa-athrobanâ 

Wahai pendendang, pendendang, pendendang, dendangkanlah (wahai cahaya mataku) dendangkanlah dan gembirakan kami.. 

تسلب ألبابنا افحاته 

Taslubu albâbanâ-fhâtuhu 

Keharumannya telah mencabut akal kami 

حلق حلق حلق الأحباب ( ياعينی ) أحباب موعدنا 

Hilaqo hilaqo hilaqol ahbâb (Yâ ‘ainiy) ahbâbi mau’idunâ 

Kumpulan para pecinta (wahai cahaya mataku) pecinta, inilah tempat janji kami bertemu 

يسقی تراه اين خمرتکم 

Yusqô tarrôhu aina khomrotukum 

Telah dituang minuman, dimanakah minumanmu? 

گم سبا گم سبا گم سبا قلبا ( ياعينی ) قلبا وگم فتنا 

Kam sabâ kam sabâ kam sabâ qolbân (Yâ ‘ainiy) qolbân wa kam fatanâ.. 

Berapa kali memikat, berapa kali memikat hati (wahai cahaya mataku), memikat hati dan berapa kali menggoda hati 

  

Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf - Ya Allah Biha

Lirik Sholawat

Ya Allah Biha 

  

ياالله بها ياالله بها ، ياالله بحسن الخاتمة 

Yâ Allâh bihâ yâ Allâh bihâ, Yâ Allâh bihusnil khôtimah 

Wahai Allah, dengan mereka (Ahlul Bait), wahai Allah dengan mereka, wahai Allah , berilah akhir yang baik (Husnul Khothimah) 

يارب ياعالم الحال، إليك وجهت الأمال 

Yâ robbi yâ ‘âlimal hâl ilaika wajjahtul âmâl 

Wahai Tuhan yang Maha Mengetahui keadaan, pada Mu kusampaikan harapan 

فامنن علينا بالإقبال ، وکن لنا واصلح البال 

Famnun ‘alainâ bil iqbâl, wakun lanâ washluhil bâl 

Maka, anugerahilah kami dengan penerimaan, jadilah (pelindung) bagi kami, dan perbaikilah hati kami. 

يارب يارب الأرباب ، عبدك فقيرك علی الباب 

Yâ robbi yâ robbil arbâb, ‘abduk faqîruk ‘alâl bâb 

Wahai robbi , wahai yg mengatur segalanya, hamba Mu yang faqir diambang pintumu. 

أتی وقد بت الأسباب ، مستدرکا بعد مامال 

Atâ waqod battal asbâb mustadrikân ba’da mâmâl 

Datang dengan putus asa dari semua sebab, ingin mencapai yang diharapkannya 

يارب عبدك ببابك ، يخشی أليم عذابك 

Yâ robbi ‘abduka bibâbik , yakhsyâ alîma ‘adzâbik 

Wahai Tuhan, hamba Mu diambang pintuMu, takut pedihnya siksa Mu. 

ويرتجی لثوابك ، وغيث رحمتك هطال 

Wa yartajî litsawâbika wa ghoitsu rohmatika haththôl 

Mengharap pahala dan curahan deras rahmat Mu 

يامن يری سر قلبى ، حسبی اطلاعك حسبي 

Yâ man yarô sirro qolbî hasbîth-thilâ’uka hasbî 

Wahai Yang Melihat rahasia hatiku, cukup bagiku pengetahuan-Mu atas diriku 

فامح بعفوك ذنبی ، واصلح قصودی والأعمال 

Famhu bi’afwika dzanbî washlih qushûdî wal a’mâl 

Maka hapuslah dosa dosaku dengan maaf Mu, serta perbaiki niat dan amalku. 

يارب يارب إنى ، أسألك العفو عنی 

Yâ robbi yâ robbi innî, as-alukal ‘afwa ‘annî 

Wahai Tuhan, wahai robb, sesungguhnya aku memohon maaf pada Mu atas (kesalahan)-ku 

ولن يخب فيك ظنی ، يامالك الملك ياوال 

Wa lan yakhib fîkâ dhonnî yâ mâlikal mulki yâ wâl 

Dan tak pernah hilang perasangka baikku pada-Mu, wahai Raja segala raja, wahai Pelindung. 

يارب أنت نصيری فلقنی کل خير 

Yâ robbi anta nashîrî falaqqinî kulla khoiri 

Wahai Tuhan, Engkaulah penolongku, maka sampaikan semua kebaikan kepadaku. 

واجعل جنانك مصيری وختم بالإيمان الأجال 

Waj’al jinânak mashîrî wakhtim bil îmânil âjâl 

Jadikan surga Mu akhir kepergianku, dan akhirilah ajalku dalam keimanan. 

وصل فی کل حالة علی مزيل الضلالة 

Wa shilli fî kulli hâlati ‘alâ muzîlidh-dholâlati 

Curahkan sholawat dalam setiap keadaan, kepada sang penghapus kesesatan. 

من گلمته الغزالة ، محمد الهادي الدال 

Man kallamat-hul ghozâlah, Muhammadil hâdîd-dâl 

Yang berbicara padanya seekor kijang, Muhammad, pembawa petunjuk, sang penunjuk jalan.. 

  

Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf - Ya Ala Baiti Nabi

Lirik Sholawat

Ya Ala Baiti Nabi 

  

ياال بيت النبی ۰۞۰ السيد العربی 

Yâ Âla baitin-nabî Assayyidil ‘Arobî 

لکم مددت يدی ۰۞۰ ففرج کرب 

Lakum madadtu yadî Fafarrij kurobi 

ياعزة ظهرت ۰۞۰ فی رحمة نشرت 

Yâ ‘izzatan dhoharot Fî rohmatin nusyirot 

علی القلوب بفيض الجود والمدد 

‘Alâl qulûbi bifaidlil jûdi wal madadi 

السعد من خدمی ۰۞۰ مادمت خادمکم 

Assa’du min khodamî Mâ dumtu khôdimakum 

والبسط حالی والأفراح طوع يدی 

Wal basthu hâlî wal afrôhu thou’u yadî 

أناالفقير إليکم والغنی لکم 

Anal~faqîru ilaikum wal ghoniy lakum 

وليس لی بفدکم حرصا علی أحد 

Wa laisa lî bifaddikum hirshon ‘alâ ahadi 

لاغيب الله عنی وجهکم أبدا 

Lâ ghîballãhu ‘annî wajhukum abadâ 

حتی يطيب بکم عيش إلی الأبد 

Hattâ yathîba bikum ‘aisyun ilâl abadi 

أنتم حياتی إذا شاهدتکم حضرت 

Antum hayâtî idzâ syâhadtukum hadlorot 

وأنه أنتموالغيب الروح عن جسد 

Wa annahu antumûl ghoibur-rûhi ‘an jasadi 

ياآل بيت النبی السيد العربی لکم مددت يدي ففرج کربي 

Yâ ãla baitin-Nabî as-Sayyidil ‘Arobî Lakum madadtu yadî fafarriju kurobî 

إعرف الحق لأهل الحق واسلك معاهم فی طريق التقی من حيث ساروا وراهم 

I’rifil haqqi li ahlil haqqi wasluk ma’âhum Fî thorîqit-tuqô min haitsu sârû warôhum 

فالسعادة منوطة کلها باقتفاهم بخت من قد رآهم أو رأی من رآهم 

Fassa’âdah manûthoh kullahâ biqtifâhum Bakhta man qod rô-ãhum aw rô-â man rô-ãhum 

أو تعلق بهم دائم ولازم فناهم فإنهم قوم ماحد فی البرية گماهم 

Aw ta’allaq bihim dâ-im walâzam fînâhum Fa-innahum qoum mâhad fîl bariyyati kamâhum 

لا ترافق وتصحب فی الخليقة سواهم فان مولاك وفر من هباته عطاهم 

Lâ turôfiq wa tash-hab fîl kholîqoti siwâhum Fa-inna maulâk waffar min hibâtih ‘athôhum 

باتباعه وحبه حقق الله رجاهم ياهناهم بحب المصطفی يا هناهم 

Bittibâ’ih wa hubbih haqqoqollâh rojâhum Yâ hanâhum bihubbil Mushthofâ yâ hanâhum 

رب بلغني أمالی بجاهه گماهم والصلاة علی خير الوری مصطفاهم 

Robbi ballighnî amâlî bijâhih kamâhum Washsholâtu ‘alâ khoiril warô Mushthofâ-hum