Wafiq Azizah - Shalawat Tunjina

Lirik Sholawat

SALAWAT TUNJINA

  

Allohumma sholli ala sayidina Muhammad Muhammad 

Sholatan tunjina biha min jamiil ahwali wal afat 

Wa taqodhilana biha jamial hajat jamial hajat jamial hajat  

Wa tuthohiruna biha min jamiis sayyiat 

Wa tarfauna biha inda taala darojat 

Wa tuballighuna biha ya Alloh aqshol ghoyat 

Min jamiil khoeroti fil hayati wa badal mamat 

1. Barang siapa yang suka membaca sholawat Tunjina pada setiap hari sebanyak 500 kali,niscaya ALLAH akan mengabulkan semua hajatnya,baik hajat dunia maupun akhirat. Seperti umpamanya,minta kaya atau minta dikaruniai anak,maka akan segera terkabul.
2. Sebagian Ulama berkata: Sesungguhnya sholawat Tunjina itu adalah sebagian dari gedung-gedung Arsy”.
3. Barang siapa yang membaca sholawat Tunjina sebanyak 100 kali pada tengah malam setelah sholat Tahajud,maka apa yang di mintanya ALLAH akan segera mengabulkannya,suatu pengabulan yang lebih cepat dari pada kilat.

Wafiq Azizah - Shalawat Salam

Lirik Sholawat

SHOLAWAT SALAM

Allohumma sholli wa sallim ala

Sayidina wa maulana muhammadin. 

Adadama fi ilmillahi sholatan

Daimatan bidawami mulkillahi. 

Hiasi masjid dan juga musholla

Dengan pujian kepada Alloh

Sholawat beserta salam

kepada rosululloh

Muhammad ya muhammad ya habibballoh

Muhammad ya rosulalloh

Hamba dan utusan Alloh

Sholawat hanya untukmu

Sholawat dan salam hanya untukmu. 

Wafiq Azizah - Shalawat Yantasib

Lirik Sholawat

SHALAWAT YANTASIB

Shalallahu ala yasin 

Ahmadal hadil amin 

Wa ahlihil mukarrabin 

Wa shabihi wa tahibin 

Shalallahu ala yasin 

Hafidna kulal Qur'an 

Ya widna tal kalisan 

Fahimnaha kurbayan 

Sami'na hu fil zanan 

Shalallahu ala yasin 

Wafiq Azizah - Da'uni

Lirik Sholawat

DA’UNI 

  

دعونی دعونی أناجي حبيبي ولا تعذلونی فعذلي حرام 

Da’ûnî Da’ûnî unâjî Habîbî Walâ ta’dzulûnî fa’adzlî harôm 

Biarkanlah,biarkanlah aqu memanggil kekasihku… jangan kau hina aku, karena menghinaku adalah haram hukumnya… 

تعلم بگاي ونح ياحمام وخذ عن شجونی دروس الغرام 

Ta’allam bukâya wa nuh yâ hamâm Wa khudz ‘an syujûnî durûsal ghorôm 

renungkan & nyanyikanlah irama tangisanku, wahai burung merpati!! ambil dukaku sebagai pelajaran cintamu… 

تعلم بگاي ونح ياحمام سگرت بخمر الهوی والغرام 

Ta’allam bukâya wa nuh yâ hamâm Sakartu bikhomril Hawâ wal ghorôm 

pelajari & nyanyikanlah irama tangisanku ,wahai burung merpati!! karena aku telah mabuk kasmaran dilanda angan kecintaan 

ومن گان مثلى معنی مضنی بحب النبي لماذا يلام 

Wa man kâna mitslî mu’annâ mudlonnâ Bihubbin-nabiyyi limâdzâ yulâm 

لامونی لامونی بحبك رمونی ياقرة عيونی عليك السلام 

Lâmûnî lâmûnî bihubbik romûnî Yâ qurroh ‘uyûnî ‘alaikas-salâm 

Orang yang berbadan kurus kering seperti aku’ karena terkena penyakit cinta kepada nabi saw,kenapa kau hina? mereka menghinaku, mereka menghinaku dengan hinaan yang bukan bukan.. wahai penyejuk mataku, semoga keselamatan selalu menyertaimu 

فؤادی لنحو المدينة هام وقلبي تولع بخير الأنام 

Fu-âdî linahwil madînati Hâm Wa qolbî tawalla’ bikhoiril anâm 

hatiku terpaut pada kota madinah. dan jiwaku sudah sangat rindu kepada sebaik-baik manusia 

انا ياابن رامة حرمت المنام وزادني سقاما غرامك تسام 

Ana yâ-bna rômah hurrimtul manâm Wa zâdanî siqôman ghorômuk tusâm 

wahai anak keturunan Ramah, aku terhalang dan tak dapat tidur. bertambah parah penyakit ini ketika mengingat senyumanmu 

Wafiq Azizah - Asyroqol Kaunubtihajan (Mahallul Qiyam)

Lirik Sholawat

ASYROQOL KAUNUBTIHAJAN (MAHALLUL QIYAM)

أشرق الگون ابتهاجا ۰۞۰ بوجود المصطفی احمد 

Asyroqol-kawnubtihâjan biwujûdil-mushthofa Ahmad 

Alam bersinar-seminar bersuka ria.. menyambut kelahiran Al-Musthafa Ahmad 

ولأهل الگون أنس ۰۞۰ وسرور قد تجدد 

Wa li-ahlil-kawni unsun wa surûrun qod tajaddad 

Riang gembira meliput penghuninya.. sambung-menyambung tiada hentinya 

فاطربوا يااهل المثانی ۰۞۰ فهزار اليمن غرد 

Fathrobû yâhlal-matsânî fahazârul-yumni ghorrod 

Bergembiralah, wahai pengikut Al-Quran.. burung-burung kemujuran kini berkicauan 

واستضيئوا بجمال ۰۞۰ فاق فی الحسن تفرد 

Wastadlî-û bijamâlin fâqo fîlhusni tafarrod 

Bersuluhlah dengan sinar keindahan.. mengungguli semua yang indah tiada bandingan 

ولناالبشری بسعد ۰۞۰ مستمر ليس ينفد 

Wa lanaal-busyrô bisa‘din mustamirrin laisa yanfad 

Kini wajiblah bersuka cita.. Dengan keberuntungan terus-menerus tiada habisnya 

حيث أوتيناعطاء ۰۞۰ جمع الفخر المؤبد 

Haitsu ûtînâ ‘athô-an jama‘al-fakhrol-mu’abbad 

Manakala kita beroleh anugerah.. Padanya terpadu kebanggaan abadi 

فلربی کل حمد ۰۞۰ جل أن يحصره العد 

Falirobbî kullu hamdin jalla an yahshurohul-‘ad 

Bagi Tuhan segala puji.. tiada bilangan mampu mencakupnya 

إذحبانا بوجود المصطفی الهادی محمد 

Idz habânâ biwujûdil mushthofal-hâdî Muhammad 

Atas penghormatan dilimpahkan-Nya bagi kita.. dengan lahirnya Al-Musthafa Al-Hadi Muhammad 

يارسول الله أهلا ۰۞۰ بك إنا بك نسعد 

Yâ Rosûlallâhi ahlan bika innâ bika nus‘ad 

Ya Rasulullah, selamat datang, ahlan wa sahlan.. Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu 

وبجاهه ياإلهی ۰۞۰ جد وبلغ کل مقصد 

Wa bijâhih yâ ilâhî jud wa balligh kulla maqshod 

Ya Ilahi, ya Tuhan kami.. semoga Kau berkenan memberi nikmat karunia-Mu menyampaikan kami ke tujuan idaman.. demi ketinggian derajat Rasul di sisi-Mu 

واهدنا نهج سبيله ۰۞۰ گي به نسعد ونرشد 

Wahdinâ nahja sabîlih kay bihi nus‘ad wa nursyad 

Tunjukilah kami jalan yang ia tempuh.. agar dengannya kami bahagia beroleh kebaikan melimpah 

رب بلغنا بجاهه ۰۞۰ فی جواره خير مقعد 

Robbi ballighnâ bijâhih fî jiwârihi khoiro maq‘ad 

Rabbi, demi mulia kedudukannya di sisi-Mu.. tempatkanlah kami di sebaik tempat di sisinya 

وصلاة الله تغشی ۰۞۰ أشرف الرسل محمد 

Wa sholâtullâhi taghsyâ asyrofar-rusli Muhammad 

Semoga shalawat Allah meliputi selalu.. rasul termulia, Muhammad 

وسلام مستمر ۰۞۰ کل حين يتجدد 

Wa salâmun mustamirrun kulla hînin yatajaddad 

Serta salam terus-menerus.. silih berganti setiap saat… 

Wafiq Azizah - Antal Adzim

Lirik Solawat

ANTAL ADZIM

قل ياعظيم أنت العظيم 

Qul yaa ‘Adhiim Antal ‘Adhiim 

Katakan: Wahai Yang Maha Agung, Engkaulah Yang Maha Agung; 

قد همنا هم عظيم 

Qod hammanaa hammun ‘adhiim 

Kami telah terkena oleh masalah yang sangat berat 

وکل شيئ همنا 

Wa kullu syai-in hammanaa 

dan setiap hal yang menjadi perhatian kami yang kami 

khawatirkan, (setiap dukacita yang mendukacitakan kami) 

يهون باسمك ياعظيم 

Yahuunu bismika yaa ‘adhiim 

menjadi mudah dengan menyebutkan Nama Mu Wahai Yang Maha Agung, 

انت القديم فی الأزل 

Antal qodiim.. Qodiimun fil azal 

Engkaulah Yang Maha Awal, Wahai Yang Maha Awal 

أنت اللطيف لم تزل 

Antal-lathiif.. Lathiifun lam tazal

Engkaulah Yang Maha Lembut, Tanpa Berkesudahan Maha Lembut 

عنا أزل ماقد نزل 

‘Annaa azil maa qod nazal 

Angkatlah dari kami apa yang telah menimpa kami; 

من فادح الخطب الشديد 

Min faadihil khothbis-syadiid 

Dari kesukaran gawat dan rumit 

حي قديم واجد 

Hayyun qodiim.. Qodiimun waajidun 

Wahai Yang Maha Hidup Maha Awal dan Maha Royal dalam Memberi, 

باقی غني ماجد 

Baaqii ghoniyyun.. Ghoniyyun maajidun 

Maha Kekal, Maha Kaya Sangat Kaya dan Maha Anggun 

عدل إله واحد 

‘Adlun ilaahun.. Ilaahun waahidun 

Yang Maha Adil Allah, Yang Maha Esa Allah 

بر رؤوف بالعبيد 

Barrun ro-uufun.. Ro-uufun bil ‘abiid 

Yang Maha Baik Maha Lembut, Maha Lembut kepada abdi Nya 

وللنبي صل ياسلام 

Wa lin-nabiy sholli yaa salaam 

Dan Salam bagi Nabi Wahai Yang Maha Selamat(Salam) 

منا صلاة مع سلام 

Minnaa sholaah.. Sholaatun ma’ salaam

Dari kami kirimkan pujian dan salam; 

يوم الجزاء امنحنا سلام 

Yaumal-jazaa-i ‘mnahnaa salaam 

Karuniakan kepada kami keselamatan pada Hari 

Pengadilan, 

مما نخاف يامجيد 

Mimmaa nakhoofu yaa majiidu 

Dari segala hal yang kami takut Wahai Yang Maha Anggun 

والآل والصحب الأسود 

Wal aali was-shohbil usuud 

Dan singa dari Family dan Shahabat, 

سادوا به بيضا وسود 

Saaduu bihi baidlon wasuud 

Menjadi ahli melalui Dia tak dipandang apakah putih atau hitam 

لا سيماماحی الحسود 

Laa siyamaa maahiil hasuud 

Khususnya seorang yang melibas habis seluruh bala tentara yang besar 

سيف الإله ابن الوليد 

Saiful Ilaahi Ibnul Waliid 

Pedang ALLAH, putera Al Walid 

Wafiq Azizah - I’tirof (ilahi lastu)

Lirik Sholawat

I'TORIF(ILLAHI LASTU)

إلهی لست للفردوس أهلا 

Ilaahii lastu lilfirdausi ahlaan 

Duh Gusti.. tidak layak aku masuk ke dalam surga-Mu 

ولا أقوی علی نار الجحيم 

Wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi 

Tetapi hamba tiada kuat menerima siksa neraka-Mu 

فهب لی توبة واغفر ذنوبی 

Fahab lii taubatan waghfir dzunuubii 

Maka ku memohon taubat dan mohon ampun atas dosaku. 

فإنك غافر الذنب العظيم 

Fa-innaka ghoofirudz-dzanbil ‘adhiimi 

Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun atas dosa-dosa.. 

ذنوبی مثل اعداد الرمال 

Dzunuubii mitslu a’daadir-rimaali 

Dosa-dosaku seperti butiran pasir di pantai, 

فهب لی توبة ياذا الجلال 

Fahablii taubatan yaa dzal jalaali 

Maka anugerahilah hamba taubat, wahai Yang Memiliki Keagungan 

وعمری ناقص فی کل يوم 

Wa ‘umrii naaqishun fii kulli yaumin 

Dan umur hamba berkurang setiap hari, 

وذنبی زائد گيف احتمال 

Wa dzanbii zaa-idun kaifa-htimaali 

Sementara dosa-dosa hamba selalu bertambah, apalah dayaku 

إلهی عبدك العاصی اتاك مقرا بالذنوب وقد دعاك 

Ilaahii ‘abdukal ‘aashii ataaka Muqirron bidz-dzunuubi wa qod da’aaka 

Duh Gusti.. hamba-Mu penuh maksiat, Datang kepada-Mu bersimpuh memohon ampunan, 

فإن تغفر فأنت لذاك اهل 

Fa-in taghfir fa-anta lidzaaka ahlun 

Jika Engkau ampuni memang Engkau adalah Pemilik Ampunan, 

فإن تطرد فمن يرجو سواك 

Fa-in tathrud faman yarjuu siwaaka 

Tetapi jika Engkau tolak maka kepada siapa lagi aku berharap?

Wafiq Azizah - Sholatun Minallah

Lirik Sholawat

SHOLATUN MINALLAH

صلاة من الله وألف سلام ؛ علی المصطفی احمد شريف المقام 

Sholâtun minallâh wa alfa salâm ‘Alâl Mushthofâ Ahmad syarîfil maqôm 

Sholawat dari Allah dan seribu salam untukmu Al Mushtofa Ahmad yang memiliki kedudukan yang mulia 

سلام سلام گمسك الختام 

Salâmun salâmun kamiskil khitâm 

Salam dan salam sebagai penutup yang baik 

عليکم أحيبا بنا ياکرام 

‘Alaikum uhaibâ banâ Yâ Kirôm 

Atasmu wahai kekasih-kekasihku yang mulia 

ومن ذکرهم أنسنا فی الظلام 

Wa man dzikruhum unsunâ fidh-dholâm 

Dengan mengingat mereka terdapat ketenteraman 

ونور لنا بين هذا الأنام 

Wa nûrun lanâ baina Hâdzal anâm 

Dan cahaya bagi kami di antara manusia sejagat 

سکنتم فؤادی ورب العباد 

Sakuntum fu-âdî wa robbul ‘ibâd 

Demi Allah! Engkau bertempat dalam hatiku 

وأنتم مرامی وأقصی المراد 

Wa antum marômî wa aqshôl murôd 

Kamu sekalian adalah maksud dan tujuanku 

فهل تسعدوني بصوف الوداد 

Fahal tus’idûnî bishoufil widâd 

Tidakkah kau berikan padaku cinta yang suci 

وهل تمنحونی شريف المقام 

Wa hâl tamnahûnî syarîfal maqôm 

Dan tidakkah kau berikan padaku kedudukan yang mulia 

انا عبدکم يا أهيل الوفا 

Anâ ‘abdukum yâ uhailal wafâ 

Aku adalah pembantumu wahai orang-orang yang mulia 

وفی قربکم مرهمی والشفا 

Wa fî qurbikum marhamî was-syifâ 

Dekat denganmu adalah obat dan kesembuhan bagiku 

فلا تسقمونی بطول الجفا 

Falâ tasqimûnî bithûlil jafâ 

Maka janganlah kau sakiti aku dengan berjauhan dariku 

ومنوا بوصل ولو فی المنام 

Wa munnû biwashlin walau fîl manâm 

Dekatkanlah aku denganmu walau hanya dalam mimpiku 

أموت وأحيا علی حبکم 

Amûtu wa ahyâ ‘alâ hubbikum 

Aku mati dan hidup dalam keadaan mencintaimu 

وذلی لديکم وعزی بکم 

Wa dzullî ladaikum wa ‘izzî bikum 

Aku merasa hina dihadapanmu, dan bersamamu aku mulia 

وراحات روحی رجا قربکم 

Warôhâtu rûhî rojâ qurbikum 

Ketenteraman jiwaku adalah berharap untuk dekat dengamu 

وعزمی وقصدی إليکم دوام 

Wa ‘azmî wa qoshdî ilaikum dawâm 

Azam dan tujuanku sentiasa padamu 

فلا عشت إن گان قلبی سگن 

Falâ ‘isytu in kâna qolbî sakan 

Aku tak akan hidup senang jika hatiku tenteram 

إلی البعد عن أهله والوطن 

Ilâl bu’di ‘an ahlihi wal wathon 

Dengan berjauhan dari orang-orang yang bersih hati dan tanah air mereka 

ومن حبهم فی الحشا قد قطن 

Wa man hubbuhum fîl hasyâ qod qothon 

Atau jauh dari orang-orang yang bertempat dalam lubuk hatiku 

وخامر منی جميع العظام 

Wa khômaro minnî jamî’al ‘idhôm 

Dan telah bercampur dengan seluruh badanku 

إذا مر بالقلب ذکر الحبيب 

Idzâ marro bil qolbi dzikrul habîb 

Bila hati terdengar nama orang yang dikasihi 

ووادی العقيق وذاك الگشف 

Wawâdîl ‘aqîqi wa dzâkal kasyif 

Dan lembah ‘Aqiq (satu lembah di Madinah) serta negeri itu 

يميل گميل القضيب الرطيب 

Yamîlu kamailil qodlibur-rothîb 

Hatiku akan bergerak (kerana senang) sebagaimana dahan pokok yang bergoyang 

وتهتز من شوقه والغرام 

Wa tahtazzu min syauqihi walghorôm 

Dan akan bergetar kerana rindu dan cinta 

لئن گان هذا فيا غربتی 

La-in kâna Hâdzâ fayâ ghurbatî 

Kalaulah aku berjauhan darimu, aku akan merasa terasing 

ويا طول حزني ويا کربتی 

Wa yâ thûla huznî wa yâ kurbatî 

Alangkah sedih dan merananya aku 

ولی حسن ظن به قربتی 

Walî husnu dhonni bihi qurbatî 

Aku memiliki prasangka baik, dari itu aku dapat mendekatimu 

بذلی وحسبی به يا غلام 

Bidzullî wa hasbî bihi yâ ghulâm 

Dengan aku merendah dan mengharap wahai tuan 

عسی الله يشفی غليل الصدود 

‘AsâAllâhu yasyfî gholîlas-shudûd 

Semoga Allah mengobati hati yang sakit 

بوصل الحبائب وفك القيود 

Biwashlil habâ-ib wa fakkil quyûd 

Dengan berdekatan dengan para kekasih, juga dengan melepaskan ikatan 

فربی رحيم گريم ودود 

Farobbî rohîmun karîmun wadûd 

Sungguh Allah Maha Pengasih, Pemurah, Pemberi kasih sayang 

يجود علی من يشا بالمرام 

Yajûdu ‘alâ man yasyâ bil marôm 

Yang memberi kepada siapa yang dikehendaki-Nya